I realise that diversion routes for motorists need to be signed and indeed have been annoyed in the past when they haven't been, but surely it's not beyond the wit of humankind to devise a way to deploy the signs that doesn't involve completely blocking an already narrow pavement in the middle of the main village street, as has been done here? :-

I have sent this picture and a complaint to the local District Council, as it must be hugely awkward for the several local residents who I see traversing the streets on mobility scooters and for the many folk with pushchairs and the like.
ETA :- The District Council got back to me almost immediately, albeit to say they'd passed my email on to the County Council, who are apparently the ones responsible.

I have sent this picture and a complaint to the local District Council, as it must be hugely awkward for the several local residents who I see traversing the streets on mobility scooters and for the many folk with pushchairs and the like.
ETA :- The District Council got back to me almost immediately, albeit to say they'd passed my email on to the County Council, who are apparently the ones responsible.
Incidentally, the District Council have got back to me already and say they've forwarded my email to the County Council, as apparently they're in charge of that sort of thing.
People just don't seem to think do they? Bah!
No reply from the County Council yet. I forgot to check if the sign was still there today.